Czech version Czech version

Home / Projects / List of Projects

List of Projects

Current projects
Internal name of the project Brief project description Localization Activity State-of-art and solution period Role of the company in the project Main participants, authors or leaders of project
Audit of translaters and their following education methodics, realisation, education for translators from Mongol and Vietnamese language Central Bohemia methodics, realisation, education for translators from Mongol and Vietnamese language 2010- realisation, consulting TRW Car
Czech language courses and integration courses for TRW content and realisation Central Bohemia content and realisation 2010- external cooperation Polytechna Consulting, Volontee
Temporary social-economic situation of Vietnamese migrants research closed closed 2010 closed closed
Groups of Vietnamese migrants – using mobil phone services market research Prague screening a translations, moderation, debriefing 2010 external cooperation Millward Brown
Exhibition about Vietnamese culture in Prague exhibition Prague facilitation, expert, research 2009 – 2010 expert, facilitator, researcher Muzeum of the Capital Prague
Outputs of Multicultural education in General educational program expert CR preparation of model outputs 2009 – up today expert Research Pedagogical Institute, Faculty of Human Sciences Prague
Companies employing Vietnamese and other foreign Employees services: education, training CR, VSR education, training, planing, relevant support, translations etc. 2006 – up to now realizator or partner or member of team Multicultural Centre in Prague
Integrative education of Vietnamese migrants in Prague JPD project, EU, MLSI, Prague, education, training, consultancy Prague, CR education, training, consultancy 2009-2011 co-author of project, expert guarantee InBIT, Club Hanoi
Support and prevention to healthy sex and reproduction in Vietnam trilateral project Official Development Aid Vietnam education, management, testing 2008 author of the project, partner MFA CR, Maria Stopes International
Social Integration of PWD Inhabitants of the Province Thua Thien Hue in Vietnam 2006 - 2009 bilateral Official Development Aid project province Thua Thien-Hue, Vietnam, Prague studies, research, social work, plant management, education 2006 - 2009 author and realizator of the project MLSI CR, DFA Thua Thien Hue, Mediacal Hue Univerzity, Peoples Committee in Phong My and Phong Dien
Consultancy in the field of Applied Sociology services: consultantions CR, VSR consultations, analysis 2000 – up to now provider --
Mediation services: mediation CR mediators, rooms 2006 - up to now provider ---
Facilitation services: facilitation CR facilitators, rooms 2006 - up to now provider ---
Translations and Interpretations services: from Vietnamese and Czech to Vietnamese and Czech language CR translators, certified translations and interpretations 2006 - up to now provider ---
Lectures about Vietnam and Vietnamese in the CR services: lectures CR lecturers 2006 - up to now provider ---
Lectures_000063 - Education on multicultural tolerance lectures Prague, Ostrava, Ceske Budejovice lectures 2006 - up to now lecturer as a member of CA SOCIOPOLIS Centre for education to human rights of the Charles University in Prague
Integration and multiculture education of specific (handicapped, foreigners etc.) social groups of pupils; "School meeting of different worlds" Lectures for pedagogues CR seminaries and methodic since 2005 author -
With Vietnamese children in the Czech schools Lectures for pedagogues and publication CR seminaries and methodic since 2005 author and editor team of lecturers
Interculture education web pages 'CzechKid' content and methodic development CR member of steering committee 2005 external expert Faculty of Human Studies - Charles University
Interculture lectures for Multicultural Centre Prague 'Vietnam and its traditional culture' lectures for children from general schools CR methodic, publications, lecturer since 2003 author Multicultural Centre Prague, Nguy Giang Linh
Seminaries about Vietnam and Vietnamese children in the CR interculture exhibition about national minorities living in the CR, pupil's education, methodic and publication CR lecturer, methodic since 2000 author of the project Ing. Nguyen Viet Cuong, Nguy Giang Linh

 

Finished projects
Internal name of the project Brief project description Localization Activity State-of-art and solution period Role of the company in the project Main participants, authors or leaders of project
Analysis of access of women and men - immigrants - to education and to Czech labour market studies, analysis, research, interpretation, seminaries CR --- 2006 - 2007 team member GAC s.r.o.
Translations of legislation changes translations of actualized information about legislation about foreigners living in the CR (from Czech to Vietnamese) CR translations 2006 - up to now realization IOM Prague
JPD3 - Preparation and employing of mediators, supporting of jeopardized groups to become employed pilot project Prague project participation, entrance interview, lecturer, methodic and management of the project monitoring, data processing, presentation strategy and mediation 2006 - 2008 external expert Association of mediators of the CR and three partners
Campaign against trafficking pilot project two regions of the CR campaign test, dissemination 2006 external expert IOM Prague
Loved or Asimilated? interculture exhibition about national minorities living in the CR, pupil's education, methodic and publication CR project development, lecturer since 2003 team member Journey forward and return back

 

Lectures, teaching
Month or year / semestr Type of education Description and duration Pass conditions Name Organization
II. sem. 2009/2010 obligatory subject,bachelor studies 1l/1t, total 26 hours including an examination attendance a credit Elementary Cultural History of South East Asia Akcent International House,. Czech Republic
November 2005 lecture during program of Inovative Education in Olomouc 2 hours attendance Education of Vietnamese Children in the Czech Republic Univerzity of Palacký, Olomouc, Czech Republic
©P.S.